Yunanca, eski yunanca…
Almancası; Auslegung. Türkçesi yorumlama…
Hukukta yeri olduğu gibi Hak dinlerinde de kullanılır bu terim…
Evet…
Yorum, yorumlama…
Hukuken Almanya’da, evladın ehliyeti mesela, her sorumlunun Ermessungsspielraum dedikleri, Türkçesi; takdir hakkı diye yorum, karar hakkı vardır.
Yazılmış olanı…
Yorumlama…
İnsanız…
Yazılmış olanı doğru veya yanlış anlarız…
Exegese, bir metni okuyup…
“Anladığını veya anlamadığını” doğru veya yanlış yorumlama…
Dil bilgisi, kelimelerin anlamı…
Çağdaş ve çağ öncesi…
Kim diyebilir, hangi biriniz yanlıştır böylesi?
Bazen…
Bir metni okurken mantığımla okur, düşünürüm…
Bazen ise kalbimin sesini dinlerim…
Ya sen?
SEN…
Milletin mantığı ile, başkalarının duygularıyla mı hareket edersin?
Çokça kullanırım bunu, Exegese’yi…
Takdir hakkını, YORUMU…
En son evladın Profesörüne karşı, mantık dizini…
Kalbin sesi!
Ben kaçtım, maliyeci çok güldü sözlerime…
Tabii Almanca konuşuyoruz, Türkçesi…
Dedim…
Maliye, hafta sonumun sıçtı içine…
Ne hikmetse, hep Cuma yollarlar yollayacaklarını…
Çok isim var, çok…
Evladın yazdıklarını bile okumaya fırsatım olmadı.