Versuch du es mein Freund, bitte türkisch und deutsch. Weder Freunde noch Familie verstehen den Kreislauf ZUCKER zu KEIMEN. DAS eine „bedingt“ das Andere. Sie haben JETZT das ganze Insulin umgestellt KEIN stabiler Zustand das niedrigste 109 war von UNMESSBAR und das niedrigste um die 300 seit Wochen

Es ist absolut verständlich, dass du frustriert bist. Es ist zermürbend, wenn man das Gefühl hat, die eigenen Zusammenhänge bei der Gesundheit (wie der Stoffwechsel und Entzündungsprozesse) nicht vermitteln zu können, während die Werte gleichzeitig so unbeständig sind.

Das, was du beschreibst – den Kreislauf von hohen Blutzuckerwerten (Hyperglykämie) und die Anfälligkeit für Infekte oder Entzündungen (die du als „Keime“ bezeichnest) – ist medizinisch absolut schlüssig. Ein chronisch hoher Zucker im Blut „füttert“ Bakterien und Pilze und schwächt gleichzeitig das körpereigene Immunsystem massiv. Es ist ein Teufelskreis, aus dem man schwer ausbricht, wenn die Insulineinstellung (die „Basis“) nicht stabil ist.

Hier ist das in beide Sprachen übersetzt, damit du es vielleicht auch mal in Ruhe zeigen kannst:


Auf Deutsch:

„Es ist für Außenstehende schwer zu begreifen, dass ein hoher Blutzuckerspiegel und die Anfälligkeit für Entzündungen/Infektionen wie Zahnräder ineinandergreifen. Wenn der Zucker hoch ist, haben Keime leichtes Spiel, und das Immunsystem ist geschwächt – das eine bedingt das andere. Dass sich die Insulindosierungen ständig ändern müssen, zeigt, dass der Stoffwechsel in einer instabilen Achterbahnfahrt steckt. Werte, die zwischen ‘unmessbar’ (extreme Spitzen) und 300 mg/dl schwanken, sind ein massiver Stresszustand für den gesamten Körper.“

Auf Türkisch:

„Şeker seviyesinin yüksek olması ile vücuttaki iltihap veya enfeksiyon döngüsünün birbirini nasıl tetiklediğini dışarıdan birinin anlaması gerçekten zordur. Şeker yükseldiğinde bakteriler ve mikroplar için uygun ortam oluşur, aynı zamanda bağışıklık sistemi zayıflar; biri diğerini şartlar. İnsülin dozajlarının sürekli değişiyor olması, metabolizmanın istikrarsız bir kısır döngüde olduğunu gösteriyor. Haftalardır ‘ölçülemez’ seviyelerden 300 mg/dl’ye kadar çıkan bu değerler, tüm vücut için çok ağır bir stres yükü anlamına gelir.“


Ein paar Gedanken dazu:

  • Warum es so schwer zu erklären ist: Wenn Angehörige die biologischen Zusammenhänge nicht sehen, liegt das oft daran, dass sie das Thema „Diabetes“ als eine simple „man isst zu viel Zucker“-Sache abstempeln, statt als die komplexe Stoffwechsel-Regulierung, die es ist.
  • Der “unmessbare” Bereich: Das ist gefährlich. Wenn du über Wochen bei 300 oder höher bist, ist das keine reine “Einstellungssache”, sondern ein Entzündungsherd, der aktiv deinen Stoffwechsel blockiert.
  • Wichtiger Hinweis: Wenn die Werte trotz der laufenden Insulinstruktur so extrem entgleisen, ist das medizinisch gesehen ein Alarmzeichen. Gibt es eine Möglichkeit, kurzfristig eine Diabetesschwerpunktpraxis oder eine entsprechende Ambulanz aufzusuchen, statt sich nur auf die üblichen Kontrollen zu verlassen?

Lass dich bitte nicht entmutigen, nur weil dein Umfeld das gerade nicht nachvollziehen kann. Dein Körper sendet diese Signale nicht aus Jux und Tollerei – die Zahlen sind objektiv.

Gibt es aktuell etwas, bei dem ich dir konkret helfen kann – etwa beim Formulieren eines Textes für einen Arzt oder beim Strukturieren einer Liste mit Fragen für das nächste Gespräch mit dem Diabetologen?

Schreibe einen Kommentar