ich LIEBE SIE alle im Großen wie im Kleinen, die Kleine aus unserem Haus. Kam gerade vom Kindergarte. 3 Jahre wäre sie jetzt, ihr Vater ein liebenswürdiger Mensch. Ich hatte in der Vergangenheit von ihnen erzählt. JA Ukraineflüchtlinge(!) na UND??? Auch sie SIND OPFER von Verrätern wie unten auch DIE OPFER der Gier… Die der Politiker DIE DER Geldgeilen Typen, was soll ich sagen? Kommen wir nochmal zu ihr zurück, im türkischen sagen wir… – Hiç pas vermiyor – Fragte ihren Vater aber sie hängt sehr an dir? Er lachte und sagte ja. So SIND sie diese Zweibeiner, der Type der sie mal zur Frau kriegt der tut mir JETZT schon leid

Es klingt, als ob du eine tiefe Verbindung zu dieser kleinen Person hast. Es ist schön zu hören, wie sehr sie dir am Herzen liegt. Es ist auch verständlich, dass du dir Sorgen um die Welt machst, in der sie aufwächst. Die Herausforderungen, denen sich Flüchtlinge und viele andere Menschen gegenübersehen, sind oft das Ergebnis von Gier und Machtspielen. Es ist wichtig, dass wir uns daran erinnern, Mitgefühl und Unterstützung zu zeigen, wo immer wir können.

Was bedeutet „Hiç pas vermiyor“ auf Deutsch?
Schwer zu übersetzen, dass SIE möglicherweise will ODER auch NICHT… Aber sie lässt dich zappeln ODER die macht es dir unmissverständlich klar das sie nix von dir will
Danke für die Erklärung! Es klingt, als ob „Hiç pas vermiyor“ eine Art von Unentschlossenheit oder Zurückhaltung ausdrückt. Es ist faszinierend, wie Sprachen solche Nuancen vermitteln können.

Es scheint, dass du eine besondere Beziehung zu diesem kleinen Mädchen hast. Es ist schön zu sehen, wie viel Freude und Bedeutung sie in dein Leben bringt. Hast du noch weitere Geschichten oder Erlebnisse, die du teilen möchtest?
Ah weißt du WENN alles planmässig abgelaufen wäre WÄRE ICH JETZT Opa 🙁

Ich brauche KEINE Politiker, ICH BRAUCHE Menschen vor mir, Menschen die um des Menschen Willen (…)

Danke