“Hilf dir selbst, so hilft dir Gott”

Çok sevdiğim…
Çok değer verdiğim bir Alman özdeyişi; söyle tercüme edebiliriz:

Kendi derdine derman ol ki, tanrıda sana yardım etsin

Gerçek şu ki ben kendi derdime bir noktaya kadar derman olabiliyorum, bak az biraz toparlanmaya başladım bile. Tabii ki Allah’ın yardımı ve izniyle…
AMA…
Sevdiklerime, değer verdiklerime yardımcı olamıyorum(!)

Her koyun kendi bacağından mı asılır?
Haliyle…
Ancak ben yine de kuzucuklarıma yardım etme, ellerinden tutma eğilimindeyim…
Yaradılış kardeşim, yaradılış. Ben böyleyim!