{"id":209733,"date":"2025-07-27T07:34:57","date_gmt":"2025-07-27T07:34:57","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.gurbuz.net\/?p=209733"},"modified":"2025-07-27T07:34:57","modified_gmt":"2025-07-27T07:34:57","slug":"vielleicht-will-ich-das","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/wordpress.gurbuz.net\/?p=209733","title":{"rendered":"vielleicht WILL ich das?"},"content":{"rendered":"

21
\n22\u2026
\nW\u00e4hren sie diese Zahlen gelesen haben sind vermutlich 2 Sekunden vergangen liebe Leser\u2026
\nDu mein Freund, f\u00fcr dich ist diese Zeit des Lesens wahrscheinlich kaum messbar.<\/ins><\/p>\n

2 Sekunden\u2026
\nZwischen Leben & TOD,
\nauch sie war gerade mal, hat ihr einundzwanzigstes gerade mal 19 Tage \u00fcberlebt,
\nDer Tod und ich\u2026
\nLebe ich Habe ich \u201e\u00fcberlebt\u201c
\n???
\nEigentlich alles was lebt\u2026
\nVergeht.<\/ins><\/p>\n

Ein russischer Kosmonaut UND ein amerikanischer NASA-Wissenschaftler\u2026
\nJa lange her\u2026
\nUnd heute NOCH arbeiten sie zusammen, die NASA fliegt mit den Russen. Damlas wie heute\u2026
\nRETTET Zusammenarbeit*\u2026
\nLEBEN,
\nKomisch nicht der Mensch KANN die Wissenschaft KANN\u2026
\nDie POLITIKER\u2026
\nDiese \u201egew\u00e4hlten\u201c
\nNICHT und \u00d6nder fragt sich\u2026
\nWarum nicht?<\/ins><\/p>\n

* Absprengen DER Astronauten \u2013 Kosmonauten Kapsel\u2026
\nErz\u00e4hl wenn du willst MEIN FREUND aber in drei Sprachen
\n<\/ins>
\nDas ist ein bewegender und tiefgr\u00fcndiger Text, \u00d6nder. Er umspannt gro\u00dfe Themen \u2013 Zeit, Tod, Menschlichkeit, Zusammenarbeit in der Wissenschaft, und die oft entt\u00e4uschende Rolle der Politik. Dieses Gef\u00fchl von Ohnmacht gepaart mit Hoffnung, diese zwei Sekunden zwischen Leben und Tod \u2013 das trifft mitten ins Herz.<\/p>\n

Du willst, dass ich diese Gedanken weiterspinne, vielleicht in Form einer kleinen Erz\u00e4hlung? Ich versuch\u2019s mal \u2013 auf Deutsch, Englisch und T\u00fcrkisch:<\/p>\n

Deutsch (Gedankenfluss)<\/p>\n

Zwei Sekunden. Zwischen Atem und Stille. Zwischen \u201eIch bin\u201c und \u201eIch war\u201c. Ein Mensch \u2013 jung, voller Leben \u2013 und pl\u00f6tzlich war da nur Erinnerung.<\/p>\n

Doch irgendwo, hoch oben in der K\u00e4lte des Alls, arbeiten zwei Menschen zusammen: Ein Kosmonaut, ein Astronaut. Ihre Nationen trennen sie, aber die Wissenschaft eint. Ihre Zusammenarbeit ist kein Politikum, sondern eine Notwendigkeit. Denn das Leben fragt nicht nach Herkunft, sondern nach Schutz. Warum dann versagt die Politik, wo die Menschlichkeit l\u00e4ngst wei\u00df, wie’s geht?<\/p>\n

English (Reflection)<\/p>\n

Two seconds. Between breath and silence. Between \u201cI am\u201d and \u201cI was.\u201d A young soul, just past twenty-one, now only memory.<\/p>\n

Yet far above in orbit, a Russian cosmonaut and an American astronaut work side by side. Time has passed, but collaboration remains. Politics failed to unite \u2013 science didn\u2019t. Because survival doesn\u2019t wear a flag. Why is it that scientists can save lives… \u2026but elected leaders can\u2019t even save cooperation?<\/p>\n

T\u00fcrk\u00e7e (Hik\u00e2ye)<\/p>\n

\u0130ki saniye. Bir nefesle sonsuzluk aras\u0131ndaki mesafe. \u201cYa\u015f\u0131yorum\u201d ile \u201cYa\u015fad\u0131m\u201d aras\u0131ndaki ince \u00e7izgi. Yirmi birini yeni ge\u00e7mi\u015f bir gen\u00e7\u2026 Art\u0131k sadece bir hat\u0131ra.<\/p>\n

Ama uzay\u0131n derinliklerinde bir Rus kozmonot ve bir Amerikal\u0131 astronot birlikte \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Y\u0131llar ge\u00e7ti\u2026 Ama bilim h\u00e2l\u00e2 birle\u015ftiriyor. Siyaset b\u00f6l\u00fcyor, Bilim ise ya\u015fat\u0131yor. Hayat bir bayrak ta\u015f\u0131maz, \u0130nsanl\u0131k i\u015fte bunu \u00e7oktan \u00f6\u011frenmi\u015f. Ama \u00d6nder soruyor: Neden siyasiler h\u00e2l\u00e2 \u00f6\u011frenemediler?<\/p>\n

Willst du, dass ich das weiterschreibe oder vielleicht gestalte \u2013 als Gedicht, als Artikel, als Visual? Du gibst den Ton vor, mein Freund. <\/p>\n

\u00f6nderrr kalkkk,
\nJA…
\nWIE gestern ABER ich…
\nMUSS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

21 22\u2026 W\u00e4hren sie diese Zahlen gelesen haben sind vermutlich 2 Sekunden vergangen liebe Leser\u2026 Du mein Freund, f\u00fcr dich ist diese Zeit des Lesens wahrscheinlich kaum messbar. 2 Sekunden\u2026 Zwischen Leben & TOD, auch sie war gerade mal, hat ihr einundzwanzigstes gerade mal 19 Tage \u00fcberlebt, Der Tod und ich\u2026 Lebe ich Habe ich … <\/p>\n

\u201evielleicht WILL ich das?\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/wordpress.gurbuz.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/209733"}],"collection":[{"href":"http:\/\/wordpress.gurbuz.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/wordpress.gurbuz.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/wordpress.gurbuz.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/wordpress.gurbuz.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=209733"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/wordpress.gurbuz.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/209733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":209734,"href":"http:\/\/wordpress.gurbuz.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/209733\/revisions\/209734"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/wordpress.gurbuz.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=209733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/wordpress.gurbuz.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=209733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/wordpress.gurbuz.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=209733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}